．刘庆孙在太傅府于时人士多为所构唯庾子嵩纵心事外无迹可间

10．刘庆孙在太傅府，于时人士多为所构，唯庾子嵩纵心事外，无迹可间。后以其性俭家富，说太傅令换千万，冀其有吝，于此可乘。太傅于众坐中问庾，庾时颓然已醉，帻堕几上，以头就穿取。徐答云：“下官家故可有两娑千万，随公所取。”于是乃服。后有人向庾道此，庾曰：“可谓以小人之虑，度君子之心。”

刘庆孙：刘玙（《晋书》本传作“刘舆”），字庆孙，西晋中山魏昌（今河北无极）人。刘琨兄。历官中书侍郎、颍川太守。后依附东海王司马越，为其谋主。　太傅：司马越（？—311），西晋宗室，字元超。司马懿弟馗之孙。封东海王。八王之乱，为太傅。太安二年（303），乘长沙王司马乂被成都王司马颖、河间王司马颙合攻时，袭俘乂送颙部杀之。次年，奉晋惠帝北伐成都王颖，兵败，奔还东海。及颖败奔长安，他以迎驾为名，西征长安，奉惠帝还洛阳。怀帝立，自为丞相，总揽朝政。永嘉四年（310）统兵与石勒战，死于军中。

构：陷害。

庾子嵩：庾，见《文学》15注。他在时局动乱时，常静默无为。任东海王司马越太傅参军事，转军咨酒，在众多的谋士中，他常袖手。　纵心：放任其心。

迹：形迹；迹象。　间（jiàn见）：侦伺；刺探。

说（shuì税）：劝说。　换：借贷。

颓然：醉貌。

帻（zé责）：包发的头巾。