开辟耕作田地种植禾麻菽麦等各种农作物庄稼成熟要缴纳赋税进献新

开辟耕作田地，种植禾麻菽麦等各种农作物。

庄稼成熟要缴纳赋税进献新粮，奖励表现好的，惩罚表现差的。

孟轲敦素，史鱼秉直。

庶几中庸，劳谦谨敕。

孟轲：孟子，战国时代儒家学派的代表人物。敦素：敦厚素雅。

史鱼：春秋时卫国（都于濮阳西南）大夫。以正直敢谏著称。秉：执；持。

庶几：希望；但愿。中庸：儒家的政治、哲学思想。主张待人、处世不偏不倚，无过无不及。

劳：操劳；劳动。敕（chì）：谨严、端正。

【翻译】

战国时孟子敦厚素雅，卫国大夫史鱼正直敢谏。

做人都要努力达到中庸的境界，勤奋、谦和、严肃、端正。

聆音察理，鉴貌辨色。

贻厥嘉猷，勉其祗植。

聆（línɡ）：听，闻。察：明辨；详审。

鉴：明辨；详审。色：脸色；表情。