素缟，麻衣：此素缟，即《玉藻》所云“缟冠，素纰”，见彼第14节。案麻衣，是十五升布做的深衣，此衣纯用布，无采饰，故谓之麻衣。

纤：是用黑经白纬的布做的冠。斩衰的丧服用三升布做成，举行过虞祭和卒哭祭之后，接受用六升的成布做的丧服，丧冠用七升布做成。为母服丧最粗疏的丧服用四升布做成，〔举行过虞祭和卒哭祭之后〕，接受用七升的成布做的丧服，丧冠用八升布做成。〔卒哭祭后〕去掉麻腰绖而换成葛腰绖，葛腰绖系三重。到一周年而举行小祥祭之后，〔除去丧冠而〕戴练冠，并穿有浅绛色镶边的内衣，腰间的葛绖不解除。男子除服除首服，妇人除服除腰绖。男子为什么除首服？妇人为什么除腰绖呢？是因为男子以首服为重，妇人以腰绖为重，除服的人先除重服，而改变丧服则先改变轻服。又过一年而举行大祥祭之后，可以戴白色而又有白色镶边的冠，穿无彩饰的布做的深衣。再间隔一个月而举行禫祭，禫祭之后就可以戴纤冠，而身上平日的佩戴物没有不可以佩带的了。

易服者何为易轻者也 ？斩衰之丧，既虞、卒哭，遭齐衰之丧，轻者包 ，重者特 。易服者何为易轻者：案这里所问的意思，是指服重服（如斩衰）者既虞、卒哭后，已经将原来的丧服（如男子的腰绖、妇人的首绖）变换成轻服（即葛绖）了，而又遭新丧（如齐衰丧），为什么要将变换后的轻服又加变换而从新丧的重服。

轻者包：案服斩衰者既虞、卒哭之后，即易麻腰绖为葛绖，而此时又遭齐衰之丧，所以又当把葛腰绖变换成齐衰的麻绖，因为葛绖轻，可以被包括在齐衰的麻绖之中。这是就男子言。若妇人，既虞、卒哭后，将麻首绖变成葛首绖，若又遭齐衰之丧，则将葛首绖变换成齐衰的麻首绖，亦因葛绖轻，可被包括在齐衰的麻绖中。

重者特：案男子重首，特留斩衰之绖；妇人重腰，特留斩衰腰带，是即所谓重者特。改变丧服〔以从新丧之服〕为什么改变轻服？服斩衰丧的，过了虞祭和卒哭祭，又遭遇齐衰之丧，因为轻服可以被包括在新丧的重服中，而重服则特加保留。

既练，遭大功之丧，麻、葛重 。“既练”至“葛重”：重，是双重、不单的意思。案斩衰既练之后，男子首服已除，只有腰间还系有葛绖，是单葛也。妇人于既练之后，腰绖已除，只系着葛首绖，是亦单葛也。可是这时又遭遇了大功之丧，于是男子要依大功初丧，加麻首绖，原来的葛腰绖也要换成麻腰绖，首、腰皆着麻绖，是重麻也。妇人亦然。大功丧过了虞祭和卒哭祭之后，要将麻首绖改换成葛首绖，此时服斩衰丧者又当变换丧服，将麻首绖改换成大功的葛首绖，腰绖则恢复原来的葛绖，是首、腰皆葛绖，这就是所谓重葛了。妇人亦然。此即所谓“麻、葛重”之义。〔服斩衰丧〕举行过小祥祭之后，又遭逢大功丧，先服重麻，后又改服重葛。

齐衰之丧，既虞、卒哭，遭大功之丧，麻、葛兼服之 。“齐衰”至“服之”：这是说服齐衰丧的男子，首服葛绖，腰服麻绖，既虞、卒哭之后，则将腰绖换为葛绖，而这时又遭大功之丧，于是将葛腰绖换成大功的麻绖，而首绖不变，仍服葛绖，这样就一身而兼服麻、葛两种绖，是所谓“麻、葛兼服之”。服齐衰丧，举行过虞祭和卒哭祭，又遭逢大功之丧，就兼系麻、葛两种绖。

斩衰之葛，与齐衰之麻同 ；齐衰之葛，与大功之麻同；大功之葛，与小功之麻同；小功之葛，与缌之麻同。麻同则兼服之。兼服之服重者，则易轻者也 。斩衰之葛，与齐衰之麻同：这是指斩衰既虞、卒哭后，将麻腰绖换成葛腰绖，而此葛腰绖的粗细，与又遭逢的齐衰丧的麻腰绖的粗细正好相同。下文义皆仿此。